@RJM_Web_Design wrote the definitive, complete, total, all inclusive guide to installing Virtualmin on AlmaLinux.
There is also this announcement.