Some Perl modules are compiled… and updating the libraries around those modules can cause them to break, if the version of the updated libraries has changed significantly.
You may just need to re-install the Perl modules that are failing, which will cause them to recompile their components against the newer libraries installed on your system.
In this case, it looks like the SDBM_File module needs updated. My suggestion would be to try updating that module and see if that corrects the issue.