Using pbzip2 in filesystem backup module

Hi,

How about symlinking new /usr/bin/pbzip2 to /usr/local/bin/bzip2 and changing search path priority, by placing /usr/local/bin at the start of the PATH?

Have a look at Webmin > Webmin Configuration > Operating System and Environment page.