Can’t help but you did forgot to post versions?
If there are updates here changelogs
Webmin
Do changelog search then hmm - General Discussion - Virtualmin Community
Sometime problems with browser and security settings / plugins or tls versions are some we had in the past.
So for support browser and such also needed. Cache, sessions and and…