This is only possible for Virtualmin Pro users to be done upon virtual server creation time.
However, you could also use default/index.html file distributed with Virtualmin package by adding it to /etc/skel/public_html/index.html, and setup to substitute variables in content in Server Templates/Edit Server Template.