Roundcube Password Plugin for Virtualmin

I need to install the password plugin on my virtualmin/usermin. But apparently there is a bunch of configurations and edits I need.

I have no idea how to do this, I tired and I failed and did not get the password tab to appear.

Help please, thanks