Now that you made me notice, no it does not. It still indicates the expire date of February 2023. Astonishing.
Opening a ticket with them. Wish me luck
Yes, I inquired with Namecheap, where all my other domains are hosted, but they don’t handle .it domains. Do you have any suggestions for a good Registrar that may work for me?
There are quite a few - try others in Europe (Ionos, Gandi) to name two I use and accept domain transfers with ease. Your most likely problem will be getting the current registrar to issue the code to enable the transfer. They all will charge (because the registration will be reset to the date of transfer)
It is usual to use their autorenewal facility - that gives you the extra few days of expired domain not being released protection