I use this tool to get my nameserver working correctly.
doing a report on your domain your missing alot of records.
Like MX record and A records for www mail etc.
You should be using your domain name not the VPS name.
I’ll paste one of my domain DNS settings as a example
Steve