Remove or edit current MX if there is one and add this
should show
The docs say
so check with client.
I have one client using it and they use the second option.
I also noticed they added a cname for mail.example.com to ghs.google.com so the client can collect mail.
but docs have a different address.
The fact you used the name G Suite sounds like its a old setup.