If you opened it, and it’s been fixed to your satisfaction, you should feel empowered to close it!
You can also ping the issue with a simple, “I think this is fixed?” sort of comment and it’ll probably bubble into someone’s attention and we can figure out if we’ve solved everything we planned to solve.