Fail2Ban for Podman containers

SYSTEM INFORMATION
OS type and version Ubuntu Linux 24.04.5
Webmin version 2.670
Usermin version 2.570
Virtualmin version 8.3.0 Professional
Theme version 26.70
Apache version 2.4.58
Package updates All installed packages are up to date

So I’m enjoying the simplicity of the Podman plugin and was considering spinning up a Gitea instance. Even though I will disable public registration, I’m looking to mitigate brute force and need a nudge in the right direction.

I see that Fail2Ban is installed on Webmin side. Should I use this module to probe logs on the persistent storage within the virtual server? Or should I be installing something exclusive to the virtual server itself?