Email fowarding to same domain (internally) fails. Mail Delivery System: "Unknown user"

Thanks for the reply.

What’s the best way to make the change to the hostname that’ll have it permeate through the install and update properly?

Also keen to understand if there is a bug present or not here so I know where I’m at fault, and where I’m not.

Well, it was the misconfiguration bug produced by VIrtualmin 7.7, which I fixed for Virtualmin 7.8 some time ago.

This has to be a separate topic.

@Joe, oh, I see what you mean now. No, the issue wasn’t just caused by using domain name with the same name as the hostname. The local addressee with @ in /etc/aliases should be escaped to have mail delivered locally when resolve_dequoted_address set to no (and no extra Unix user with the dash for Postfix is created).