Domains redirects me to router homepage at home.

I am unable to access my domains on my computer where my servers are I can only access outside and when I try at home it redirects to my router homepage.

You probably need to implement Views in your BIND DNS server, or otherwise maintain a DNS zone for your LAN.

https://duckduckgo.com/?q=bind+dns+views&t=ffnt&ia=web