One more thing…
I just checked, and the old-host.com was configured for mod_php. So you’re right about it being on the old system.
Does the current config file (I posted it in "File not found" and AH01071 for Wordpress/PHP server) contain any remnants of mod_php? Thanks again.