Usermin is only accessible via ip_address:20000 but not hostname:20000 or domain:20000

Not a lot of information to go on here.
What happens when you use the domain:20000?
Does it log anything?