Usermin create email alias

Are you trying to add a recipient(s) on the new mail composer in To/Cc/Bcc fields? If so, just start typing a name on the field, like shown here. On the Address Book page, you can only edit/add/delete (manage) the entries (records).