Both accounts are working otherwise. I can send mail to both, but copy-forwarding is not possible. This is a major problem as it’s often used if someone from the office is having vacation and his mail has to be checked. Furthermore the error is sent out to the sender which leaves the impression, the mail was not delivered, it was but not forwarded internally. forwards to external adresses are working.
i have basically no idea, as it looks more like a bug somewhere because everything else is working.
the mail is delivered, would be a workaround, but rather ugly to handle for endusers
i think i has something to do how postfix handles internal mail, strange is that mail from a@domain.com to b@domain.com are working, but no forwards, haven’t checked alias yet.
webmin -> networking -> networking configuration -> hostname and dns -> hostname
servers -> postfix -> general options -> What domains to receive mail for #because changing the hostname was not changing postfix entry
and additionaly via shell:
/etc/postfix/main.cf -> myhostname #because it was not changed by webmin as well
i changed these settings according to some suggestions in the forum. mail works no like i want it beside the internal forwards.