I changed the login for usernames from the default user.domain to user@domain, receiving email is no problem, but when you send email the user@domain login doesn’t work, you need user@domain.tld@domain.tld and the users password to send email.
Is there something that can be changed to change user@domain.tld@domain.tld into user@domain.tld ?