phpmyadmin above public_html

Would it be possible to configure sites to have the phpmyadmin folder installed above the public_html folder?

Most likely this will break PHP security settings.
Try renaming the directory and add a password with .htaccess if security is the concern.