I’ve uploaded versions 2.5 and 2.1 of the SVN and DAV modules, respectively. This release is primarily to fix bug #349.
To update on Red Hat based systems:
yum update wbm-virtualmin-svn wbm-virtualmin-dav
Or on SUSE systems:
yast install wbm-virtualmin-svn wbm-virtualmin-dav