Changing Subserver Directory?

I’ll keep this simple- how would I go about changing a created subserver’s directory? … or when creating one?

Also… I cannot login to this site under Internet Explorer.