Virtualmin does indeed provide installation scripts for web apps providing those services.
What Virtualmin does there is perform the initial setup/installation, along with upgrades in the future (if it’s asked to).
Virtualmin itself doesn’t manage the services contained within the web apps though, it just helps with the maintenance of the web apps themselves… does that make sense?