The current threshold is 10 MB, not 10 GB .. so it only triggers on really small filesystems.
That said, do we know of specific Linux distros that create a small /tmp by default? And if so, how small?
I can also add a separate check for /tmp being on a RAM disk.